Les échanges entre la France, le Québec et le Canada sont d'une rare densité. Cette relation trilatérale, marquée du sceau de l'histoire, continue de susciter l'intérêt. En témoignent les flux
humains, notamment estudiantins mais aussi d'entrepreneurs, d'investisseurs, d'artistes, de scientifiques, de touristes et de professionnels de tous bords qui décident d'effectuer une mobilité -
temporaire ou permanente - de l'autre côté de l'Atlantique.