La bande dessinée À la découverte de la Francophonie dont je suis l’initiateur et le scénariste, est parue en juin 2024 aux Éditions du Signe, à Strasbourg (berceau de la langue française). Elle est une initiation à la richesse et à la diversité du monde francophone, destinée à tous les publics.
Le Moniteur acadien a couvert ma conférence-dédicace à l'Université de Moncton le 2 mai 2025, à l'invitation du Cercle acadien de la langue française. Son article reflète l'ambition de la bande dessinée A la découverte de la Francophonie de rencontrer un public intergénérationnel afin de le sensibiliser aux enjeux francophones.
Les Coulisses de la francophonie est une série de balados vidéo qui propose au grand public francophone de découvrir les institutions, organismes, associations et acteurs engagés dans la promotion de la Francophonie, au Québec et à l’international. Dans cet épisode, Benoit Kieffer vous emmène au lancement nord-américain de la bande dessinée À la découverte de la francophonie, un événement tenu le 6 mai 2025 à l’espace culturel de l’Alliance française de Montréal. Un épisode produit par FSF en collaboration avec l'AF de Montréal.
Lancée le 6 mai dernier en Amérique du Nord, À la découverte de la Francophonie est la première BD consacrée à l’histoire et à l’actualité de ce vaste espace linguistique. En 52 planches, elle explore les origines, les grandes figures et les enjeux contemporains de cette communauté qui rassemble plus de 320 millions de locuteurs.
Le 6 mai 2025, la BD À la découverte de la francophonie, était présentée à l'Alliance française de Montréal pour son lancement en Amérique du Nord ! Trois anciens Délégués généraux du Québec à Paris, défenseurs de la langue française nous ont fait l'honneur de leur présence et de leur témoignage : Louise Beaudoin, Clément Duhaime, personnages de la BD et Michel Robitaille. Une soirée haute en couleurs, en présence de Guilhem Caillard, directeur du Festival de films francophones CINEMANIA ou encore de Nicolas Douay, attaché scientifique de France au Québec !
Pourquoi publier une bande dessinée sur la Francophonie ? Pour illustrer les relations, les échanges et les interactions à l’intérieur de la Francophonie sur le plan culturel, historique, économique et social dans une perspective créative, quel meilleur medium que la bande dessinée, qui connait depuis quelques années un engouement renouvelé ? Visionnez mon intervention sur TV5 MONDE - Édition spéciale Sommet de la Francophonie 2024, 4 octobre 2024, dans laquelle je parle de la jeunesse francophone et des enjeux de notre communauté internationale.
À travers un voyage dans plusieurs villes et territoires d’expression française, mes personnages, réels et fictifs, contemporains et historiques, dialoguent, se découvrent et confrontent leurs idées, dans le respect. Je suis particulièrement fier de terminer ce voyage dans le Jura, de rendre hommage à la figure si remarquable de Roland Béguelin et d'offrir aux lecteurs des incursions dans la poésie francophone que j'aime tant !
Honoré de la recension de notre bande dessinée À la découverte de la Francophonie (Editions du Signe) dans le nouveau numéro 2025 de la Revue internationale des francophonies (RIF) publiée à Lyon. Cette BD « constitue une excellente introduction pour présenter la francophonie et montre bien combien elle peut constituer un élément intéressant dans le monde de notre XXIe siècle. » – selon Christian Philip, recteur honoraire, ancien député, co-fondateur du Réseau international des maisons des francophonies (RIMF).
Quelle fierté de dédicacer la bande dessinée À la découverte de la Francophonie sous la verrière lexicale du château de Villers-Cotterêts, Cité internationale de la langue française, à la mairie du Castellet, mon village d'enfance, à la Maison de la Francophonie de Lyon, dans l'enceinte du prestigieux musée Guimet à Paris et dans la belle librairie l'Art Invisible, rue Delambre, dans le tout nouvel espace culturel de l'Alliance française de Montréal, à l'Alliance française de Strasbourg, au Rotary Club ou encore à la Maison des étudiants canadiens de la Cité internationale universitaire de Paris ! Un très grand merci à Paul Rondin, Fanny Aubert, Dominique Blanc, Christian Philip, Christophe Brayet, France Mainville, Aminata Konaté-Boune, Bojan Paco Lalovic et à toutes celles et tous ceux qui m'ont donné la chance de rencontrer mes lecteurs !
Lors du Congrès européen de la Fédération internationale des professeurs de français (FIPF) à Bucarest, l'excellent accueil de la bande dessinée, la première du genre sur la Francophonie, par les professeurs de français langue étrangère me laisse penser que celle-ci peut servir d'outil pédagogique pour sensibiliser les élèves et les étudiants à la Francophonie. Merci à la présidente de la FIPF Cynthia Eid pour son invitation ainsi qu'à nos collègues roumains !
A l'invitation de Monique Millet, présidente du comité de Vichy de France-Canada et de l'Association Francophonie en Auvergne Bourbonnais, j'ai présenté ma bande dessinée à la médiathèque de Vichy fin juin 2024. Les BD sortaient tout juste de chez l'imprimeur ! S'en est suivie une conférence sur la Francophonie à l'échelle locale et internationale, ainsi qu'une séance de dédicaces... qui s'est poursuivie le lendemain à Vesdun, le 1er juillet, à l'occasion de la fête du Canada. De très beaux échanges au cœur de la France !
Je me suis longtemps interrogé sur la personnalité à qui j'allais demander de préfacer cette BD. Lors d'une visite de l'Alliance française de Paris Île-de-France, mon cœur s'est tourné vers Kim Thúy, une écrivaine québécoise d'origine vietnamienne que j'apprécie beaucoup. Dans une vidéo, Kim se déclare une « fan finie de la Francophonie ». Cette auteure de grand talent sait manier les mots avec simplicité et élégance. C'est un honneur pour moi qu'elle ait accepté de préfacer la BD À la découverte de la Francophonie !
🗽 Quelle émotion de savoir que la bande dessinée dont je suis l'auteur et Carmona le dessinateur est en vente à la somptueuse Librairie Albertine de New-York, sur la 5ème Avenue, fleuron du réseau culturel extérieur de la France aux États-Unis ! 🇫🇷🇺🇸
Fierté décuplée de la voir entre les mains de Fabrice Jaumont, pape du bilinguisme et du plurilinguisme, chercheur, pédagogue, éditeur et auteur à succès ! Merci Fabrice d'avoir offert la BD Francophonie à tes filles, car nous partageons l'ardeur de la transmission inter-générationnelle.
💫 Étoiles dans les yeux, comme celles qui ornent le plafond céleste d'Albertine ! 📚
Vive la culture, la lecture, et la Francophonie !
A l'occasion du Festival de la Francophonie qui s'est tenu à Paris début octobre 2024, l'Association internationale des libraires francophones a décidé d'ajouter à sa sélection livresque la BD À la découverte de la Francophonie. Celle-ci était donc présente à la librairie éphémère de la Gaité lyrique pour contribuer à « réenchanter le monde » !
Temps fort de la rentrée 2024, le 19 ème Sommet de la Francophonie se tient en France, à Villers-Cotterêts, les 4, 5 et 6 octobre. Le Festival de la Francophonie, qui l'accompagne sous la direction de Valérie Senghor, propose de « refaire le monde ». La Fête de l'image francophone pour la jeunesse, proposée par Fanny Aubert, s’inscrit dans cette dynamique. Au programme : films & séries d'animation, rencontres de professionnels, un volet jeux vidéo et une exposition de bande dessinée À la découverte de la francophonie. Parce qu'un crayon est plus fort qu'un canon, la Francophonie se ré-enchante via la filière image, avec comme vecteurs d'influence le dessin, l'image animée et la langue française.
Dans le cadre de la Fête de l'Image francophone, le maire de Sarlat, Jean-Jacques de Peretti, a remis notre bande dessinée aux lauréats d'un concours lycéen organisé par Fanny Aubert.
Un grand merci à M. le Maire, à Fanny et aux enseignants de contribuer à la sensibilisation de la jeunesse au patrimoine commun que représente la Francophonie !
Au Congrès mondial acadien, j'ai revu et échangé avec le Premier ministre du Canada Justin Trudeau. Je lui ai offert ma bande dessinée À la découverte de la Francophonie. Merci à la Société nationale de l'Acadie de m'avoir invité à présenter au CMA 2024 ma BD, dont l'un des personnages principaux est Acadien !
L'été 2024, j'ai fait étape à l'Université Dalhousie d'Halifax pour encourager les Jeunes Ambassadeurs de la Francophonie des Amériques 2024, lors d'un atelier sur le Leadership, valeurs et action citoyenne animé par Judith Charest. L'occasion de revoir mon ami Sylvain Lavoie, directeur général du Centre de la Francophonie des Amériques, mais aussi de montrer ma bande dessinée à des jeunes chefs de file venus notamment de Louisiane !
C'est à Djerba que je fis la connaissance de Pierre Alban Villeroy de Galhau, dynamique directeur export et du développement de la Librairie LDE. Je lui fis part de mon souhait de trouver un éditeur susceptible d'être intéressé par un projet de bande dessinée autour de la Francophonie.
Pierre Alban me mit en relation avec Christian Riehl, fondateur des Éditions du Signe, en Alsace. Cet éditeur indépendant de taille intermédiaire, reconnu pour son travail de grande qualité dans différents domaines (ouvrages religieux, relatifs à l'environnement, à l'histoire, au collectivités territoriales, etc.), publiant des bandes dessinées depuis une trentaine d'années, adhéra au projet.
Christian m'orienta vers le dessinateur Christophe Carmona et la coloriste Zuzana Zielinska. L'échange avec ces deux artistes dura plusieurs mois, de façon à métamorphoser le dialogue initial en dessins et en bulles ! Un processus créatif passionnant auquel adhéra Fanny Aubert et son équipe, qui décidèrent d'inclure cette toute nouvelle bande dessinée dans leur Fête de l'Image francophone itinérante !
Écrit pendant la pandémie, le dialogue qui devait devenir une bande dessinée avait pour but de vulgariser des connaissances sur l'histoire et les enjeux actuels de la Francophonie, communauté géo-linguistique, culturelle, économique, associative, économique et humaine insuffisamment connue du grand public. En tant que membre du comité d'honneur de l'ADIFLOR, association historique de la Francophonie littéraire, j'ai mis à disposition ce dialogue sur les liseuses distribuées par l'association aux jeunes francophones et à leurs enseignants.